We are concerned by the current disruption to the coal supply from the non-government-controlled areas of Donetsk and Luhansk and its potential impact on Ukraine’s energy system, the Ukrainian economy, and the Ukrainian people.  The relevant parties need to come together to find a way forward in the short term that allows legitimate goods from Ukrainian companies to transparently cross the Line of Contact in order to prevent hardship to the people of Ukraine on both sides of the line. 
 
Further, we strongly encourage the Government of Ukraine to accelerate much-needed reforms in the energy sector to better meet the needs of the Ukrainian people.  Executing a plan to diversify Ukraine’s coal supply, enhance energy efficiency,  and minimize the role of government in the energy sector would reduce opportunities for corruption and increase energy security.  

16 лютого 2017 року

Заява Посольства Сполучених Штатів Америки в Україні

Ми стурбовані нинішнім перешкоджанням постачанню вугілля з неконтрольованих урядом районів Донецької та Луганської областей та його потенційним впливом на енергетичну систему України, українську економіку та жителів України. Сторони повинні зустрітися, щоб ухвалити наступні короткострокові кроки, які дозволять законним товарам українських компаній прозоро перетинати лінію зіткнення, з метою запобігання ускладненню ситуації для українців по обидва боки.
 
Крім того, ми настійливо закликаємо уряд України прискорити виконання таких необхідних реформ в енергетичному секторі з метою більш повного задоволення потреб українського народу. Виконання плану з диверсифікації постачань вугілля для України, підвищення енергоефективності та зведення до мінімуму ролі держави в енергетичному секторі призведе до скорочення можливостей для корупції та посилення енергетичної безпеки.